Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lskyggni
ENSKA
anti-glare shield
DANSKA
bländningsskydd, bländskydd
ÞÝSKA
Blendkappe, Blendschutz-Aufsatz
Svið
tæki og iðnaður
Dæmi
væntanlegt
Skilgreining
[en] mechanical or optical reflective or non-reflective impervious baffle designed to block direct visible radiation emitted from the light source of a directional lamp, in order to avoid temporary partial blindness (disability glare) if viewed directly by an observer (IATE, INDUSTRY)

Rit
v.
Skjal nr.
v.
Athugasemd
Var þýtt sem ,glampavörn´, en sú þýðing er ekki rétt (sjá skilgreiningu í IATE (orðabanka ESB); breytt 2013. (Benda má á að í þý. og sæ. er þetta einna helst ,blindunarvörn´ eða ,blindunarhlíf´.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ENSKA annar ritháttur
anti-glare cap

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira